Barnaamijka farriimaha qoraalka ah ee daryeelka caafimaadka ee Minnesota Department of Human Services (DHS)

Farriintani waxay ka socotaa Minnesota Department of Human Services (DHS). Waxaanu hadda farriin qoraal ah kuugu soo diri doonaa wararka iyo bayaanada cusub ee ku saabsan sii haysashada caymiskaaga caafimaad.

Lambarkan oo keliya ayaanu u adeegsan doonaa inaanu farriimaha wararka cusub ee ku saabsan caymiska caafimaadkaaga kaaga soo dirno. Haddii aadan u baahneyn inaad hesho farriimaha, ku jawaab STOP. Qiimeyaasha farriimaha iyo xogta lagu diro ayaa lagaa qaadi karaa.

Shuruudaha ka eeg: mn.gov/dhs/health-care/text

Su'aalo? Kala xiriir taleefanka 651-297-3862 ama 800-657-3672.

Waad iska joojin kartaa helitaanka farriimaha qoraalka ah markasta adigoo qoraal ahaan STOP ugu diraya 28343. Ka dib markaad iska jooijiso, waxaanu kuu soo diri doonaa farriin kama dambeys ah oo kuu xaqiijinaysa inaad ka baxday barnaamijka. Farriintan xaqiijinta ah ka dib, mar dambe ma heli doontid farriimo qoraal ah oo ku saabsan u qalmistaada.

Haddii aad dhibaato kala kulmeyso barnaamijka farriimaha qoraalka ah, waxaad qoraal ahaan HELP ugu diri kartaa 28343 ama inaad DHS Health Care Consumer Support (HCCS) ka wacdo lambarka 651-297-3862 or 800-657-3672.

Haddii aad rabto inaad hesho farriimaha markale, waxaad qoraal ahaan JOIN ugu diri kartaa 28343. Waxaad sidoo kale nala soo xiriiri kartaa haddii aad ka baxdo barnaamijka oo muddo ka dib ka noqoto fikirkaas.

Haddii aad ka qabto wax su'aalo ah asturnaanta xogta, akhri Ogeysiiska Hab-dhaqanka Asturnaanta.

Haddii aad ka bixin (iska joojin), waxaad muddadiiba mar heli doontaa farriimo qoraal ah oo ku saabsan u qalmistaada caymiska caafimaadka. Shuruudahan iyo xaaladahan soo socda ayuu leeyahay barnaamijka farriimaha qoraalka ah:

• Waajib kuguma aha inaad aqbasho inaad farriimo ka hesho DHS. Doorashada in aadan ka qaybqaadan barnaamijka farriimaha qoraalka ahi ma saameyn doonto u qalmistaada adeegyada.
• Waxaanu farriinta koobaad u diri doonaa dadka lambarkooda taleefanka gacanta oo sax ku bixiya codsigooda caymiska daryeelka caafimaadka.
• Waad iska joojin kartaa helitaanka farriimaha qoraalka ah markasta adigoo qoraal ahaan STOP ugu diraya 28343. Ka dib markaad iska jooijiso, DHS waxay kuu soo diri doonan farriin kama dambeys ah oo kuu xaqiijinaysa inaad ka baxday barnaamijka.
• Adiga ayaa ka masuul ah wixii kharash farriimeed ama xogeed ah ee shirkadaada adeega taleefanku kugu soo dallacdo ee la xiriira farriimahan. Haddii aad wax su'aalo ah ka qabto qorshahaaga farriimo-dirista ama khadka, la xiriir shirkadaada adeega khadka.
• Haddii aadan iska joojin, waxa laga yaabaa inaad farriimo soo-noq-noqda ka hesho DHS. Farriimahan waxa ka mid ahaan doona ogeysiisyada muhiimka ah ee u qalmista caymiska caafimaadka, sida farriimo ku xasuusinaya waqtiyada kama dambeysaha ama lagaaga codsanayo macluumaad ay maamulka degmada ama hay'adaha adeega ee qabiilka, ama DHS, u baahan yihiin si  ay dib ugu cusbooneysiiyaan caymiskaaga daryeelka caafimaadka.
• Farriimaha qoraalka ah ee aad helayso waxa ku jiri kara macluumaad gaar ah sida barnaamijka daryeelka caafimaadka ee aad qorant tahay (Medical Assistance, MinnesotaCare, Minnesota Family Planning Program ama Medicare Savings Programs) iyo taariikhda dib u cusbooneysiintaada la filayo. Adiga ayaa ka masuul ah ilaalinta xogta ku jirta taleefankaaga.
• Haddii aad dhibaato kala kulmeyso barnaamijka farriimaha qoraalka ah, waxaad qoraal ahaan HELP ugu diri kartaa 28343 ama waxaad HCCS ka wici kartaa 651-297-3862 ama 800-657-3672. 
• Haddii aad rabto inaad hesho farriimaha markale, waxaad qoraal ahaan JOIN ugu diri kartaa 28343. Waxaad sidoo kale HCCS la xiriiri kartaa haddii aad ka baxdo barnaamijka oo muddo ka dib ka noqoto fikirkaas.
• DHS way xafidi doontaa macluumaadkaaga. Magacaaga iyo lambarka taleefankaaga gacanta waxa arkaya keliya shaqaalaha DHS iyo bixiyaha adeega farriimaha qoraalka si waafaqsan sharciga.
• Haddii aad ka qabto wax su'aalo ah asturnaanta xogta, akhri Ogeysiiska Hab-dhaqanka Asturnaanta.