Người trưởng thành không phải công dân Hoa Kỳ
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 10 năm 2026, luật liên bang sẽ thay đổi các diện tình trạng di trú đủ điều kiện hưởng Medical Assistance do liên bang tài trợ.
Thay đổi này có áp dụng cho tôi không?
Thay đổi này áp dụng cho người trưởng thành từ 21 tuổi trở lên, không mang thai, không phải công dân Hoa Kỳ và thuộc một số diện di trú nhất định, chẳng hạn như người tị nạn, người được cấp quy chế tị nạn, người Afghanistan và Ukraine được phép tạm nhập cảnh vì lý do nhân đạo, nạn nhân buôn người và người không phải công dân bị bạo hành.
Vào tháng 6 năm 2026, Minnesota Department of Human Services sẽ gửi thư qua đường bưu điện nếu thông tin trong hồ sơ cho thấy thay đổi này áp dụng cho quý vị.
Tôi có thể mong đợi điều gì?
- Từ cuối tháng 8 đến đầu tháng 9 năm 2026, chúng tôi sẽ xem xét hồ sơ MA của những người có thể không còn đủ điều kiện hưởng MA do tình trạng di trú. Nếu quý vị không còn đủ điều kiện, chúng tôi sẽ gửi thông báo cho biết quyền lợi MA của quý vị sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2026.
- Quý vị có thể đủ điều kiện hưởng MinnesotaCare hoặc một chương trình chăm sóc sức khỏe khác nếu đang hiện diện hợp pháp tại Hoa Kỳ và đáp ứng các tiêu chí khác của chương trình. Chúng tôi sẽ gửi yêu cầu qua đường bưu điện nếu cần thêm thông tin để xác định quý vị có đủ điều kiện hay không.
Những ai vẫn đủ điều kiện hưởng Medical Assistance?
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 10 năm 2026, người trưởng thành từ 21 tuổi trở lên, không mang thai và không phải công dân Hoa Kỳ chỉ đủ điều kiện hưởng Medical Assistance nếu thuộc một trong các diện sau:
- Thường trú nhân hợp pháp (LPR hoặc “người có thẻ xanh”) đã đáp ứng thời gian chờ năm năm hoặc thuộc diện được miễn thời gian chờ này
- Người nhập cư từ Cuba hoặc Haiti
- Người di cư theo Compact of Free Association (COFA)(Hiệp ước Liên kết Tự do), bao gồm công dân Micronesia, Palau và Quần đảo Marshall
Medical Assistance vẫn tiếp tục dành cho những người không phải công dân Hoa Kỳ thuộc các trường hợp sau:
- Trẻ em dưới 21 tuổi đang hiện diện hợp pháp tại Hoa Kỳ
- Người mang thai, bất kể tình trạng di trú
Hãy thực hiện những việc này ngay nếu quý vị chịu ảnh hưởng bởi các thay đổi đối với người không phải công dân Hoa Kỳ.
Nhận trợ giúp
- Quý vị có thể nhận trợ giúp miễn phí từ nhân viên hướng dẫn. Truy cập www.mnsure.org/vietnamese/free-help.
- Đường dây Trợ giúp Người tị nạn và Người nhập cư có thể kết nối quý vị với thông tin, nguồn hỗ trợ và dịch vụ hữu ích trong cộng đồng. Gọi đường dây trợ giúp theo số 800-814-4806 hoặc truy cập mn.gov/dhs/resettlement/helpline. Lưu ý, đường dây này không hỗ trợ đăng ký bảo hiểm hoặc xác định điều kiện tham gia chương trình.
- Liên hệ với chuyên gia pháp lý đáng tin cậy nếu quý vị có thắc mắc liên quan đến vấn đề di trú.